The far-right Colorado congresswoman and “right-wing AOC” is a bigot who holds loopy beliefs. But her memoir offers clues as to how we might create a country that does not empower these types of fanatics.