Erst Sonne, tags darauf Schneesturm und Nachtfrost: Der aktuelle Monat ist wechselhaft und außergewöhnlich kalt - doch das größere Problem ist ein anderes.