Seyla Benhabib, Professorin für Politische Theorie und Philosophie an der Universität Yale und Mitherausgeberin der „Blätter“, wurde gebeten, den Brief zu unterzeichnen, was sie jedoch ablehnte. Stattdessen formulierte sie eine Antwort, die wir hier erstmals auf Deutsch veröffentlichen. Der Text erschien zuerst am 5. November 2023 im Rundbrief des Hannah Arendt Centers (medium.com/amor-mundi). Die Übersetzung stammt von Ferdinand Muggenthaler und wurde von der Autorin autorisiert. Der Text ist gegenüber dem Original leicht bearbeitet.